Gli Ugonotti

opera ballo in cinque atti (sc 7, 8, 9, 6, 5) di Eugène Scribe, traduzione di Marco Marcelliano Marcello, musica di Giacomo Meyerbeer

Rappresentazione:	in lingua italiana
Titolo tradotto/originale:	Les Huguenots
Luogo di rappresentazione:	Venezia, Teatro La Fenice
Data :	Sabato 04 Marzo 1871, ore 20:00
Stagione:	Stagione di Carnevale-Quaresima
Prima assoluta:	Paris, Opéra, 29.II.1836

Personaggi	Interpreti
1. Margherita di Valois      promessa sposa di Enrico IV	Albina Contarini
2. Il Conte di Saint-Bris      signore cattolico, governatore del Louvre	Romano Nannetti
3. Valentina      sua figlia	Teresa Stolz
4. Il Conte di Nevers	Antonio Cotogni
5. Cossé [e]	Antonio Galletti
6. Tavannes [e]	Luigi Casarini
7. Merú [e]	Luigi Alessandrini
8. De Retz [e]	Domenico Leonardi
9. Thoré      signori cattolici	Luigi Vianello
10. Raul de Nangis      gentiluomo protestante	Giuseppe Fancelli
11. Marcello      servo di Raul	Giovanni Francesco Angelini
12. Urbano      paggio di Margherita	Maddalena Bordato
13. Maurevert      confidente del conte di Saint-Bris	Giovanni Coletti
14. Bois-Rosé      soldato Ugonotto	Giovanni Casorati
15. Un Valetto	N. N.
16. Una Dama	N. N.

Responsabili
Scenografo	Giuseppe Bertoja
Costumista	Davide Ascoli
Direttore d'orchestra e Maestro concertatore	Clemente Castagnari
Traduttore	Marco Marcelliano Marcello

Libretto:

Gli Ugonotti. Dramma in cinque atti di Eugenio Scribe Nuova traduzione italiana di M. Marcello musica di G. Meyerbeer da rappresentarsi al teatro La Fenice in Venezia Carnevale e Quaresima 1871, Milano, Coi tipi di Francesco Lucca, s.d., 64 pp., 16,5 x 11 cm, Dramm. 778; Id., 17,5 x 11,5 cm, Dramm. 779; Id., 17,5 x 12 cm, Dramm. 780.

Mutazioni di scene:

I.1: Una sala nel castello del conte di Nevers: nel fondo grandi invetriate aperte lasciano vedere magnifici giardini: a diritta una porta che mette negli appartamenti interni; a sinistra un'invetriata chiusa da una cortina che dà sopra un oratorio. II.1: Il castello ed i giardini di Chenonceaux: il fiume serpeggia nel fondo, in mezzo agli alberi: il castello è sovra un'altura: ampia gradinata a destra che dal castello mette ai giardini. III.1: Il Pré-aux-Clércs, che si stende fino alla sponda della Senna; al di là del fiume i principali edifizi di Parigi; da una parte una bettola a cui sono seduti studenti e fanciulle, dall'altra parte altra bettola, innanzi alla quale soldati ugonotti che bevono e giocano a' dadi; piú in fondo l'ingresso ad una cappella. Nel mezzo un grande albero che fa ombra sul prato.

Note:

Solo atto V: 25.III; - soli atti I, II (aria di Margherita e Duetto Margherita-Raul), III (senza duetto Valentina-Marcello e termina col settimino): 28.III; - atti I, II, IV: 4.IV.