La fiera di Sorocintsy

opera comica in tre atti terminata e orchestrata da N Cerepnin di Modest Musorgskij, musica di Modest Musorgskij

Rappresentazione:	in lingua italiana
Titolo tradotto/originale:	Soročinskaja jamarka
Luogo di rappresentazione:	Venezia, Teatro La Fenice
Data :	Sabato 14 Gennaio 1950, ore 21:00
Stagione:	Stagione Lirica di Carnevale
Progressivo recita:	prima di 3
Prima assoluta:	Moskwa, Teatro Libero, 8/21.X.1913

Personaggi	Interpreti
1. Cerevik	Renato Capecchi
2. Grizko      giovanotto	Renzo Pigni
3. Il figlio del Pope	Cesare Masini Sperti
4. Il compare	Carmelo Maugeri
5. Lo zingaro	Silvio Maionica
6. Parascia      figlia di Cerevik	Elena Rizzieri
7. Chivria      moglie di Cerevik	Agnese Dubbini
8. Primo invitato	Sante Messina
9. Secondo invitato	Guglielmo Torcoli
10. Terzo invitato	Uberto Scaglione

Responsabili
Direttore d'orchestra e Maestro concertatore	Antonino Votto
Regista	Augusto Cardi
Proprietario della musica	W. Bessel
Direttore di scena e coordinatore dell'allestimento scenico	Gianrico Becher
Altra ball. sol.	Egilda Cecchini
I ball.	Alberto Testa
Adattatore	Nikolaj Cerepnin
I ball.	Fiorella Varalli
Maestro sostituto	Giulio Bertola
Maestro sostituto	Arturo Wolf-Ferrari
Capo costruttore	Francesco Varola
Maestro rammentatore	Dino Gasperi
Rappresentante della musica	Casa Musicale Sonzogno (Milano)
Capo macchinista	Piero Regazzi
Maestro sostituto	Romeo Olivieri
Maestro del coro	Sante Zanon
Realizzatore delle luci	Eugenio Fabris
Maestro sostituto	Alberto Pedrazzoli
Fornitore degli attrezzi	Fratelli Capuzzo (Venezia)
Fornitore dei costumi	Casa d'Arte Cerratelli (Firenze)
Fornitore delle scene	Ercole Sormani
Fornitore delle calzature	Arnaldo Pedrazzoli
Fornitore delle parrucche	Armando Fugagnoli