Teatro La Fenice
Archivio storico
| Rappresentazione: | in lingua inglese |
|---|---|
| Titolo tradotto/originale: | Il giro di vite |
| Luogo di rappresentazione: | Venezia, Teatro La Fenice |
| Data : | Martedì 14 Aprile 1992, ore 20:30 |
| Stagione: | Stagione del Bicentenario |
| Progressivo recita: | prima di 6 |
| Prima assoluta: | Venezia, Teatro La Fenice, 14.IX.1954 |
| Personaggi | Interpreti |
|---|---|
| 1. The prologue | Kurt Streit |
| 2. The Governess | Anna Steiger |
| 3. Miles young children in her charge |
Iestin Morris |
| 4. Flora | Eileen Hulse |
| 5. Mrs.Grose the housekeeper |
Phyllis Cannan |
| 6. Quint a former man-servant |
Kurt Streit |
| 7. Miss Jessel a former governess |
Nadine Secunde |
| Responsabili | |
|---|---|
| Direttore d'orchestra e Maestro concertatore | Steuart Bedford |
| Regista | Michael Hampe |
| Costumista e Scenografo | John Gunter |
| Oboe e corno inglese | Renato Nason |
| Arpa | Ilde Bonelli |
| Capo elettricista | Vilmo Furian |
| Corno | Carmelo Lamantia (cor I, a termine) |
| Assistente agli allestimenti scenici | Massimo Checchetto |
| Capo macchinista | Adriano Mezzalira |
| Light Designer | Hans Toelstede |
| Maestro collaboratore di palcoscenico | Lorenzo Fasolo |
| Maestro collaboratore di palcoscenico | Silvano Zabeo |
| Direttore di palcoscenico | Paolo Cucchi |
| Maestro collaboratore di sala | Stefano Gibellato |
| Capo sarta | Maria Tramarollo |
| Maestro alle luci | Gabriella Zen |
| Direttore musicale di palcoscenico | Giuseppe Marotta |
| Violoncello | Alessandro Zanardi |
| Responsabile dell'ufficio regia | Bepi Morassi |
| Pianoforte e celesta | Carlo Rebeschini |
| Maestro suggeritore | Pierpaolo Gastaldello |
| Capo costruttore | Luciano Canziani |
| Percussioni | Roberto Pasqualato |
| Scenografo realizzatore | Daniele Paolin |
| Contrabbasso | Gianni Amadio |
| Fagotto | Oscar Trentin |
| Ottavino e flauto | Francesco Chirico |
| Clarinetto | Carlo Traverso |
| Maestro collaboratore di sala | Ezio Lazzarini |
| Allestimento | Opera di Colonia |
| Capo attrezzista | Guido Baldessari |
 |
 |
 |