Rappresentazione: | in lingua italiana |
---|---|
Titolo tradotto/originale: | Les Huguenots |
Luogo di rappresentazione: | Venezia, Teatro La Fenice |
Data : | Sabato 04 Marzo 1871, ore 20:00 |
Stagione: | Stagione di Carnevale-Quaresima |
Prima assoluta: | Paris, Opéra, 29.II.1836 |
Personaggi | Interpreti |
---|---|
1. Margherita di Valois promessa sposa di Enrico IV |
Albina Contarini |
2. Il Conte di Saint-Bris signore cattolico, governatore del Louvre |
Romano Nannetti |
3. Valentina sua figlia |
Teresa Stolz |
4. Il Conte di Nevers | Antonio Cotogni |
5. Cossé [e] | Antonio Galletti |
6. Tavannes [e] | Luigi Casarini |
7. Merú [e] | Luigi Alessandrini |
8. De Retz [e] | Domenico Leonardi |
9. Thoré signori cattolici |
Luigi Vianello |
10. Raul de Nangis gentiluomo protestante |
Giuseppe Fancelli |
11. Marcello servo di Raul |
Giovanni Francesco Angelini |
12. Urbano paggio di Margherita |
Maddalena Bordato |
13. Maurevert confidente del conte di Saint-Bris |
Giovanni Coletti |
14. Bois-Rosé soldato Ugonotto |
Giovanni Casorati |
15. Un Valetto | N. N. |
16. Una Dama | N. N. |
Responsabili | |
---|---|
Scenografo | Giuseppe Bertoja |
Costumista | Davide Ascoli |
Direttore d'orchestra e Maestro concertatore | Clemente Castagnari |
Traduttore | Marco Marcelliano Marcello |
Gli Ugonotti. Dramma in cinque atti di Eugenio Scribe Nuova traduzione italiana di M. Marcello musica di G. Meyerbeer da rappresentarsi al teatro La Fenice in Venezia Carnevale e Quaresima 1871, Milano, Coi tipi di Francesco Lucca, s.d., 64 pp., 16,5 x 11 cm, Dramm. 778; Id., 17,5 x 11,5 cm, Dramm. 779; Id., 17,5 x 12 cm, Dramm. 780.
I.1: Una sala nel castello del conte di Nevers: nel fondo grandi invetriate aperte lasciano vedere magnifici giardini: a diritta una porta che mette negli appartamenti interni; a sinistra un'invetriata chiusa da una cortina che dà sopra un oratorio. II.1: Il castello ed i giardini di Chenonceaux: il fiume serpeggia nel fondo, in mezzo agli alberi: il castello è sovra un'altura: ampia gradinata a destra che dal castello mette ai giardini. III.1: Il Pré-aux-Clércs, che si stende fino alla sponda della Senna; al di là del fiume i principali edifizi di Parigi; da una parte una bettola a cui sono seduti studenti e fanciulle, dall'altra parte altra bettola, innanzi alla quale soldati ugonotti che bevono e giocano a' dadi; piú in fondo l'ingresso ad una cappella. Nel mezzo un grande albero che fa ombra sul prato.
Solo atto V: 25.III; - soli atti I, II (aria di Margherita e Duetto Margherita-Raul), III (senza duetto Valentina-Marcello e termina col settimino): 28.III; - atti I, II, IV: 4.IV.